注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

jinchangge的博客

趣味大学英语

 
 
 

日志

 
 

Sincerely yours 还是Yours sincerely  

2013-11-21 17:33:04|  分类: 英语知识 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
在语料库http://corpus2.byu.edu/glowbe/得到含有Yours sincerely的例句981个,其中美式英语句子37个,英式英语句子279个,其余的来自其它英语国家,如加拿大和爱尔兰。
I will be happy to recommend your courses to all my colleagues. 
Yours sincerely, 
Dr DG oolliscroft 

Once again, thank you for the inspection. 
Yours Sincerely, 
S.C. Waterloo 

Please contact us before your next visit, we will be happy to welcome you back and ensure you another great experience. 
Yours sincerely, 
Alan Bray

在同一语料库得到含有Sincerely yours的例句251个,其中美式英语句子48个,英式英语句子43个。
I sincerely appreciate your generosity! 
Sincerely yours, 
Mary Arlen

We'll appreciate to have some information of our work on your site. 
Sincerely yours, 
Lu's Oliveira 

I anxiously await your reply.  
Sincerely yours, 
Martin Leduc

在Google输入"Yours sincerely ",得到8,370,000个结果。
Dear Sir Humphrey, Please stop churning out pompous, windy letters. 
Yours sincerely, 
Michael Gove

在Google输入"Sincerely yours",得到5,080,000个结果。

小结:两者都成立,美国人喜欢用Sincerely yours,而英国人偏爱Yours sincerely, 其它英语国家两者都用,但总体来看,Yours sincerely用得更多。

  评论这张
 
阅读(730)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2018